Web Analytics
/ Accueil / English
rédaction web

Rédaction Web et traduction optimisé SEO et GEO

Rédaction Web performant pour le Web d’aujourd’hui

Sur le Web, chaque mot compte. Pour capter l’attention, se positionner dans les moteurs de recherche et être compris par l’intelligence artificielle, le contenu doit être stratégique, pertinent et bien structuré.

Chez Wenovio, nous offrons un service de rédaction Web et de traduction professionnelle pensé pour les besoins actuels :

  • Optimisation pour le SEO (référencement naturel)
  • Structuration claire pour le GEO (Generative Engine Optimization)
  • Contenu adapté à votre audience, vos objectifs et votre réalité d’affaires

Rédaction Web : avec IA ou par des professionnels

Chaque mandat de rédaction est adapté selon le niveau de personnalisation requis. Nous proposons deux approches complémentaires :

Rédaction assistée par l’IA :

  • Utilisation de ChatGPT pour générer une première version
  • Encadrement par nos experts en contenu numérique
  • Adaptation du ton, de la structure, du vocabulaire et du style
  • Être unique (aucun duplicata d’un autre site) et régulièrement mis à jour.

Rédaction humaine professionnelle :

  • Réalisée par des professionnels de la rédaction Web
  • Idéal pour les textes à forte portée ou aux exigences spécifiques

Dans tous les cas, chaque texte est optimisé pour le SEO et le GEO :

  • Mots-clés stratégiques
  • Structure claire
  • Intention de recherche respectée

Traduction Web bilingue adaptée

Notre service de traduction s’adresse aux entreprises qui souhaitent être présentes efficacement en français et en anglais.

  • Traduction adaptée au ton de votre entreprise
  • Préservation de l’intention, du style et de la structure du texte original
  • Optimisation SEO et GEO de la version traduite

Lorsque nécessaire, nous faisons appel à des traducteurs humains.

Un contenu conçu pour les moteurs de recherche et d’IA

Tous les textes rédigés ou traduits par notre équipe respectent les meilleures pratiques du SEO traditionnel (Search Engine Optimization) et du GEO (Generative Engine Optimization) :

  • Titres explicites et balises optimisées
  • Paragraphes courts, langage clair, structure logique
  • Maillage interne et liens sortants vers des sources fiables
  • Ajout de FAQ optimisées lorsque pertinent

Types de contenus que nous pouvons rédiger ou traduire

  • Pages Web (services, accueil, à propos, etc.)
  • Articles de blogue
  • Fiches produits ou descriptions de services
  • Contenus pour pages d’atterrissage et campagnes publicitaires
  • Infolettres et messages automatisés
  • Foires aux questions (FAQ)

Exemples par secteur :

Pour qui est ce service ?

  • Entreprises en phase de refonte de leur site Web
  • Clients qui veulent ajouter un blogue à valeur ajoutée
  • Organisations souhaitant mieux se positionner sur Google et les moteurs d’IA
  • Sociétés qui doivent communiquer en deux langues sans compromis sur la qualité

Confier mon projet à Wenovio !

Foire aux questions (FAQ)

Non. L’IA est un outil. Nous la combinons avec l’expertise humaine pour livrer un contenu clair, pertinent et optimisé. Pour certains projets, nous faisons appel à des professionnels humains dès le départ.

Chaque texte est optimisé selon les meilleures pratiques : mots-clés, structure, maillage interne, balises, FAQ et liens. Nous visons aussi une bonne lisibilité pour les IA.

Oui. Pour les contenus techniques, juridiques ou institutionnels, nous faisons appel à des traducteurs expérimentés.

Obtenez un contenu clair, bien positionné et adapté

Que ce soit pour rédiger ou traduire, nous créons du contenu qui vous représente et vous propulse.

Confier ma rédaction Web ou ma traduction à Wenovio

Articles connexes

2021-01-12

Habitudes de lecture sur Internet : écrire pour être lu

Dominique Thomas / Traductrice agréée et réviseure agréée

Apprenez-en plus sur les habitudes de lecture sur Internet, bien différentes que la lecture linéraire, et obtenez des conseils pour optimiser votre contenu Web.

Lire la suite
2023-06-27

Justifier les textes sur votre site Web, c’est non !

Émilie Demers Moreau / Designer graphique

Lorsque vous préparez le visuel de votre site Web, il est parfois tentant de justifier les textes. Ce n’est pas souhaitable! Voici pourquoi.

Lire la suite
2021-11-30

Foire aux questions (FAQ) : 5 astuces pour maximiser ses bénéfices

Dominique Thomas / Traductrice agréée et réviseure agréée

L’art de rédiger la FAQ consiste à bien sélectionner les questions que vous y mettrez pour offrir du contenu pratique et qui vous met en valeur.

Lire la suite
2018-06-05

Vendre plus en écrivant pour sa clientèle cible

Dominique Thomas / Traductrice agréée et réviseure agréée

Nous vous offrons ici quelques conseils qui vous aideront à mieux écrire pour votre clientèle cible.

Lire la suite

Rédaction Web performant pour le Web d’aujourd’hui

Sur le Web, chaque mot compte. Pour capter l’attention, se positionner dans les moteurs de recherche et être compris par l’intelligence artificielle, le contenu doit être stratégique, pertinent et bien structuré.

Chez Wenovio, nous offrons un service de rédaction Web et de traduction professionnelle pensé pour les besoins actuels :

  • Optimisation pour le SEO (référencement naturel)
  • Structuration claire pour le GEO (Generative Engine Optimization)
  • Contenu adapté à votre audience, vos objectifs et votre réalité d’affaires

Rédaction Web : avec IA ou par des professionnels

Chaque mandat de rédaction est adapté selon le niveau de personnalisation requis. Nous proposons deux approches complémentaires :

Rédaction assistée par l’IA :

  • Utilisation de ChatGPT pour générer une première version
  • Encadrement par nos experts en contenu numérique
  • Adaptation du ton, de la structure, du vocabulaire et du style
  • Être unique (aucun duplicata d’un autre site) et régulièrement mis à jour.

Rédaction humaine professionnelle :

  • Réalisée par des professionnels de la rédaction Web
  • Idéal pour les textes à forte portée ou aux exigences spécifiques

Dans tous les cas, chaque texte est optimisé pour le SEO et le GEO :

  • Mots-clés stratégiques
  • Structure claire
  • Intention de recherche respectée

Traduction Web bilingue adaptée

Notre service de traduction s’adresse aux entreprises qui souhaitent être présentes efficacement en français et en anglais.

  • Traduction adaptée au ton de votre entreprise
  • Préservation de l’intention, du style et de la structure du texte original
  • Optimisation SEO et GEO de la version traduite

Lorsque nécessaire, nous faisons appel à des traducteurs humains.

Un contenu conçu pour les moteurs de recherche et d’IA

Tous les textes rédigés ou traduits par notre équipe respectent les meilleures pratiques du SEO traditionnel (Search Engine Optimization) et du GEO (Generative Engine Optimization) :

  • Titres explicites et balises optimisées
  • Paragraphes courts, langage clair, structure logique
  • Maillage interne et liens sortants vers des sources fiables
  • Ajout de FAQ optimisées lorsque pertinent

Types de contenus que nous pouvons rédiger ou traduire

  • Pages Web (services, accueil, à propos, etc.)
  • Articles de blogue
  • Fiches produits ou descriptions de services
  • Contenus pour pages d’atterrissage et campagnes publicitaires
  • Infolettres et messages automatisés
  • Foires aux questions (FAQ)

Exemples par secteur :

Pour qui est ce service ?

  • Entreprises en phase de refonte de leur site Web
  • Clients qui veulent ajouter un blogue à valeur ajoutée
  • Organisations souhaitant mieux se positionner sur Google et les moteurs d’IA
  • Sociétés qui doivent communiquer en deux langues sans compromis sur la qualité

Confier mon projet à Wenovio !

Foire aux questions (FAQ)

Non. L’IA est un outil. Nous la combinons avec l’expertise humaine pour livrer un contenu clair, pertinent et optimisé. Pour certains projets, nous faisons appel à des professionnels humains dès le départ.

Chaque texte est optimisé selon les meilleures pratiques : mots-clés, structure, maillage interne, balises, FAQ et liens. Nous visons aussi une bonne lisibilité pour les IA.

Oui. Pour les contenus techniques, juridiques ou institutionnels, nous faisons appel à des traducteurs expérimentés.

Obtenez un contenu clair, bien positionné et adapté

Que ce soit pour rédiger ou traduire, nous créons du contenu qui vous représente et vous propulse.

Confier ma rédaction Web ou ma traduction à Wenovio

Articles connexes

2021-01-12

Habitudes de lecture sur Internet : écrire pour être lu

Dominique Thomas / Traductrice agréée et réviseure agréée

Apprenez-en plus sur les habitudes de lecture sur Internet, bien différentes que la lecture linéraire, et obtenez des conseils pour optimiser votre contenu Web.

Lire la suite
2023-06-27

Justifier les textes sur votre site Web, c’est non !

Émilie Demers Moreau / Designer graphique

Lorsque vous préparez le visuel de votre site Web, il est parfois tentant de justifier les textes. Ce n’est pas souhaitable! Voici pourquoi.

Lire la suite
2021-11-30

Foire aux questions (FAQ) : 5 astuces pour maximiser ses bénéfices

Dominique Thomas / Traductrice agréée et réviseure agréée

L’art de rédiger la FAQ consiste à bien sélectionner les questions que vous y mettrez pour offrir du contenu pratique et qui vous met en valeur.

Lire la suite
2018-06-05

Vendre plus en écrivant pour sa clientèle cible

Dominique Thomas / Traductrice agréée et réviseure agréée

Nous vous offrons ici quelques conseils qui vous aideront à mieux écrire pour votre clientèle cible.

Lire la suite